檔案1
韓國吉普賽－桑加魯樂團《朝聖之路》
Korean Gipsy Sangjaru - Camino de Sangjaru
基本資料
2023-12-02
07:30PM
獲得2019韓國全州音樂節優勝節目
入選首爾藝術文化基金會「2019年第一藝術支持」
入選2019年韓國藝術平台藝術節
入選2019年愛丁堡國際藝穗節韓國季集會
由三位演奏傳統樂器的韓國音樂家所組成的韓國吉普賽－桑加魯樂團，他們對於「傳統」與「傳統音樂」之形式與種類產生興趣，進而發現了普遍認知的「傳統」往往並非真正的傳統，而屬於傳統之外的範疇卻是某些群體的傳統，進而不斷推敲思索，卻仍未獲得解答。桑加魯樂團受到保羅・科爾賀撰寫的著作《朝聖》啟發，為了尋找答案，並擺脫現實束縛與親身體會「傳統」的意義，他們於2018年帶著牙箏、杖鼓與吉他等樂器，踏上了西班牙聖地牙哥朝聖之路。2019年，桑加魯樂團將這趟尋求答案的朝聖之旅以及一路上創作、演奏的音樂拍攝成紀錄片，記錄他們實際走訪朝聖之路的過程，樂曲間穿插動畫及真人影像與旁白呈現。
Sangjaru is composed of a trio of Korean musicians who play traditional instruments. After developing an interest in the various forms and types of Korean traditions and traditional music, they discovered that what is universally regarded as "traditional" is in many cases not actually genuine tradition at all. They also found that there are categories that fall outside what is considered to be tradition which are actually the traditions of specific communities. The three pondered constantly on this issue, but came to no resolution. They then read Paulo COEHLO's The Pilgrimage, which proved to be a revelation for the members. In 2018, they followed in COELHO's footsteps and walked the Camino de Santiago, Spain's pilgrimage trail, to seek answers.
In 2019, the group produced a documentary based on their pilgrimage and included all the music created and performed along the way. The documentary performance records their actual journey along the Camino de Santiago, and is interspersed with animation, live-action images, and narration.
杖鼓 小金（小鑼）｜權孝昶
牙箏｜南成勳
吉他 貝斯｜趙聖潤
2023/12/2(六) 演出結束後於表演廳
與談人｜權孝昶、南成勳、趙聖潤、周以謙
11/11 (六) 14:00
►《桑加魯-朝聖之路》— 那些年我走的朝聖之路
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
