李雪玫&林桃英聯合音樂會 睽違已久的問候

基本資料

《哈利路亞》

這首歌節選自莫札特所寫的經文歌組曲 "Exsultate Jubilate" ，是 1773年的一月，莫札特第三次也是最後一次造訪義大利時所寫的作品。早期的經文歌是寫給多聲部的無伴奏歌曲，但後來也漸漸演變為有伴奏的獨唱作品。而莫札特的這首哈利路亞即為非常著名的女高音獨唱曲。

《歌聲乘翅飛翔》

作曲家阿恩出生於委內瑞拉。童年負笈巴黎，後入巴黎音樂院，師從馬斯內 (J.Massenet)。他的作品大多是法國優美精緻的聲樂歌曲及輕歌劇。

《我親愛的爸爸》

這首迷人的詠唱調是從名歌劇作曲家浦契尼唯一的喜歌劇中選出的。"強尼.史基基"是一部獨幕的短歌劇，於 1918年在美國的大都會歌劇院首演，經常和其他類似的短歌劇一起演出。故事敘說一位富有的老先生多那提剛去世，並準備將財產捐納多道院，因此親戚朋友們急著找他的遺囑，請來很有急智的強尼﹒史基基篡改，但結果卻是被他給獨吞了。而在這場混亂的糾紛中，強尼的女兒羅雷塔一心一意想早日和她的男友成親，因此唱出這首向父親求情的歌曲。

《自從見到他》

1840年舒曼與克拉拉共結連理，自此克拉拉便經常收到作為禮物的藝術歌曲。在這幸福的一年中，他譜寫了 138首之多，包括了歌曲集"桃金孃"(Myrthen)，"詩人之戀 "(Dichterliebe)，聲樂曲 "(Lieberkreis) , "女人的愛情與生涯 "(Frauenliebe und Leben)等，曲曲皆動人至極，充滿深刻的感情，也因此人稱 1840年乃舒曼的歌曲之年。《自從見到他》與下一首《他，最高尚的人〉便是"女人的愛情與生涯"八首中的第一、第二曲。

《悲秋》

這首名曲是由劉德義教授改編自中國古曲，原為國樂伴奏，後由 胡巧芬再改編為鋼琴伴奏。

《呈獻》

這首歌是 1840年 9月 12日舒曼與克拉拉結婚當天他送給妻子的禮物，也是歌曲集"Myrthen" op . 25二十六首歌中的第一曲。

《告別了吾愛》

在早期的歌劇裡'作曲家常用女聲來唱年輕男人的角色。歌劇"仁慈的狄托王"是莫札特在 1791年時的作品，也是他最後幾部歌劇之一。這首曲子是薛克德斯在出征前對維德利亞唱的詠嘆調。

《船歌》

選自喜歌劇霍夫曼的故事第二幕。作曲者歐芬巴赫、編劇巴比耶爾和卡雷根據大學家霍夫曼之原著改編，於 1881年 2月 10日在巴黎喜歌劇院首演。此景是妮可勞斯和茱麗葉塔二人在船上讚美著夜色的美麗和愛情的力量。

《問候》

孟德爾頌 1809年出生於德國漢堡，家庭富裕，父為銀行家。從小接受音樂教育，並以神童姿態公開演奏鋼琴。他的作曲生涯開始甚早，十六歲以前就寫下了不少歌曲、奏鳴曲、管風琴曲與清唱劇。此首二重唱曲調清新而甜美，令人聽後頗有舒暢之感。

《夏日時光》

美國作曲家蓋希文(1898-1937)改變了美國近代音樂的格式，寫下了充滿活力的作品，影響力普及全世界。他最有名的一部輕歌劇"波吉與貝絲"(又譯"乞丐與蕩婦")是第一部真正的美國歌舞劇。而蓋希文還指定全劇只能用黑人歌手演出。此曲夏日時光便是其中一首甜美的搖籃曲。

《主禱文》

許多作曲家用天主教會的主禱文來作曲，其中最有名也最常被演唱的便是這首美國作曲家馬洛德於 1935年所做的。他以葛利果風格的朗誦調唱出這段耶穌教導門徒們祈禱的經文:

《拉赫瑪尼諾夫前奏曲》

拉赫瑪尼諾夫 CS.Rachmaninoff)年輕時，就是一位天才鋼琴演奏家。如同蕭邦再半世紀前的作品一樣，他的前奏曲完成了一套二十四首完整曲目，使它涵蓋了所有大、小調。最後的十三首作品終於在 1910年問世，成為他的作品三十二。這二十四首曲子中大致上都比蕭邦的前奏曲還長且結構複雜。雖然沒有強烈國家主義的自負感及反對性，但是曲中確帶有明顯的俄羅斯氣息。

G大調的作品三十二第五號流露出依利安田園的寧靜與純樸。G小調作品二十三第五號(進行曲式)這首曲子中，拉赫瑪尼諾夫使用一段帶有難以忘懷之念舊情感的中間插曲對照現實生活的冷酷無情。

《紅豆詞》

這首劉雪庵的作品廣受大家的喜愛。它的曲調優美動聽，歌詞取自名作家曹雪芹的代表性鉅作"紅樓夢"中一段故事的回憶。雖說是賈寶玉酒後之言，其中卻反映了林黛玉為情所困的事實。《紅豆詞》所述絕非盡是詩情畫意，而包含了痛苦傷感的呈述。

《小星星，你在何方?》

俄國作曲家穆索斯基作於 1857年 6月 4日的歌曲，是他最早期的作品之一。此曲帶有民歌與宗教歌曲的風格，曲調雖簡單但頗富戲劇性的效果。

《神啊!請賜和平》

這首詠唱調的演唱技巧對女高音來說頗富挑戰性。選自威爾第的歌劇"命運之力"的第三幕的二景。劇情從頭到尾曲折不平，類似羅密歐與茱麗葉的故事情結。女主筒蕾奧諾拉處於家人與情人之間的衝突與敵對，她逃至修道院隱休了多年。此景是她在祈求上帝，使她能從苦難的夢境和回憶中解脫。

1.李雪玟
哈利路亞
選自經文歌 莫札特
歌聲乘翅飛翔 阿恩
我親愛的爸爸 還自歌劇"強尼.史基基" 浦契尼
II. 林桃英
自從見到他 選自“女人的愛情與生涯" 舒曼
他，最高尚的人 舒曼
選自“女人的愛情與生涯"
悲秋 中國古曲劉德義編
旅人的心
李抱忱
III.李雪玟
呈獻 舒曼
告別了吾愛 莫札特
單簧管伴奏 林祖鑫
IV. 二重唱:李雪玟&林桃英
船歌
歐芬巴赫
選自歌劇“霍夫曼的故事"
問候 孟德爾頌
V .李雪玟
夏日時光
選自歌劇“沈吉與貝絲" 蓋希文
主禱文 馬洛德
VI.陳永禎
前奏曲作品三十二第五號 G大調 拉赫瑪尼諾夫
前奏曲作品二十三第五號 G小調
VII.李雪玟
紅豆詞 劉雪庵
小星星，你在何方? 穆索斯基
神啊!請賜和平 威爾第
選自歌劇"命運之力"

I. Helen Lee
Alleluja
From Motet sultate jubilate
“ W . A. Mozart
Si Mes Vers A vaient
Des Ailes
Renaldo Hahn
o Mio Babbino Caro
From Opera "Gianni Schicchi"
Giacomo Puccini
II. Tau-Yin Lin
Seit Ich Ihn Gesehen
Robert Schumann
From “'Frauenliebe und Leben"
Er , Der Herrlichste von Allen
Robert Schumann
From "Frauenliebe und Leben"
III. Helen Lee
Widmung
Robert Schumann
Parto! Ma Tu Ben Mio
W.A.Mozart
From Opera "La C1emenza Di Tito" Clarinet Tsu Hsin
W.A.Mozart
-INTERMISSION-
IV . Duet: Helen Lee Tau-Yin Lin
Barcarolle
Jacques Offenbach
From Opera "Les Contes d'Hoffmann"
Greeting
Felix Mendelssohn
V. Helen Lee
Summertime From"Porgy and Bess"
George Gershwin
The Lord's Prayer Albert Malotte
VI. Yung-Jen Chen
Prelude Op.32, NO.5 in G major
S. Rachmaninoff
Prelude Op.23, NO.5 in G minor
VII. Helen Lee
Gdie Ti Zviezdochka
Modest Moussorgsky
Pace,Pace, Mio Dio
Giuseppe Verdi
From Opera "La Forza Del Destino"

已複製引用網址！