檔案1
輕歌劇《憨第德》 - 伯恩斯坦100週年誕辰紀念
Candide, Leonard Bernstein at 100
基本資料
2018-11-30
11/30 07:30PM
12/2 02:30PM
今年是伯恩斯坦百年誕辰紀念，衛武營全新製作作品《憨第德》。這齣曾被紐約百老匯與世界各大劇院重製的經典作品，改編自法國文學巨擘伏爾泰(Voltaire)的諷刺小說，描述樂觀青年憨第德，因煞到貴族女兒被逐出家門，浪跡天涯遭遇各種天災人禍。故事以輕鬆的喜劇風格，演出微酸帶苦的諷刺精神，保羅・葛洛夫、女高音伊蓮娜・珊秋珮格Elena Sancho-Pereg，與國家交響樂團、台北愛樂合唱團一起為觀眾帶來一場妙不可言的輕歌劇體驗。
Leonard Bernstein’s iconic operetta takes the audience on a farcical and sobering journey
In the year of Bernstein’s centennial, Weiwuying honors the maestro with a grand production of his popular operetta. Based on the French philosopher Voltaire’s satirical novella, Candide traces the tumultuous life of the title character. After a forbidden love affair leads to his exile, he embarks on a series of misadventure, encountering violence, evil, and much heartbreak. Originally, the operetta was met with unenthusiastic reaction from the audience but is now one of Bernstein’s most popular works. In today’s tumultuous world, Candide poses urgent questions about human nature and the possibility of hope.
Music by Leonard Bernstein, book by Hugh Wheeler after Voltaire, Lyrics by Richard Wilbur, with additional lyrics by Stephen Sondheim, John La Touche, Lillian Hellman, Dorothy Parker and Leonard Bernstein. Orchestrations by Leonard Bernstein and Hershy Kay; Musical continuity and additional orchestrations by John Mauceri, with a narration for concert version by Leonard Bernstein and John Wells, adapted from the satire by Voltaire and the book by Hugh Wheeler; edited and supplemented by Erik Haagensen.
導演 | 蔡佩芳
指揮 | 江靖波
憨第德 |保羅・葛洛夫
克妮岡蒂 | 伊蓮娜・珊秋珮格
老婦人 | 陳珮琪
帕克蒂 | 賴珏妤
說書人 潘格羅斯 馬丁 康寶 伏爾泰 | 許逸聖
馬克西米連 船長| 李增銘
總督 凡德登德 拉戈斯基 | 林健吉
演奏團體｜國家交響樂團
演奏團體｜台北愛樂合唱團
演出團體｜台南應用科技大學舞蹈系
戲劇顧問｜鍾欣志
舞台設計｜王孟超
服裝設計｜謝建國
燈光設計｜郭建豪
動作設計｜黃文人
舞台監督｜李立菁
舞台技術指導｜倪長明
導演助理｜林煒盛
合唱指導｜古育仲
合唱指導｜謝斯韻
劇本及翻譯授權｜伯恩斯坦基金會
劇本及翻譯授權｜Boosey & Hawkes Music Publishers Limited.
Candide｜Paul GROVES
Cunegonde｜Elena SANCHO-PEREG
Narrator/Dr. Pangloss/Martin｜HSU Yi-sheng
The Old Lady｜CHEN Pei-chi
Maximilian/Captain｜Rios LI
Governor/Vanderdendur/Ragotski｜LIN Chien-chi
Paquette｜LAI Chueh-yu
Cosmetic Merchant/Inquisitor I Judge/Charles Edward｜CHANG Yin-chi
Doctor/Inquisitor II Judge/Croupier/Stanislaus｜LIAO Po-chun
Bear-Keeper/Inquisitor III Judge/Tsar Ivan｜HSIEH Ming-mou
Alchemist/Sultan Achmet｜Kingston Thien Phin KUNG
Junkman/Hermann Augustus｜WU Shau-cheng
Senor I｜LAI En-yu
Senor Ⅱ｜HUANG Yu-hsuan
Orchestra｜National Symphony Orchestra
Chorus｜Taipei Philharmonic Chorus
Extra Actors｜Department of Dance, Tainan University of Technology
11/30(五) 18:50-19:10、12/02(日) 13:50-14:10於音樂廳由衛武營藝術總監 簡文彬與鍾欣志教授進行演前導聆。
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
