檔案1
李銘宸《戈爾德思：夜晚就在森林前方》
Bernard-Marie Koltès : La Nuit juste avant les Forêts
基本資料
2017-06-09
2017/06/09-2017/06/11
《戈爾德思：夜晚就在森林前方》演出創作源自法國劇作家戈爾德思之劇作《夜晚就在森林前方》。典故來自一則工人的聽聞：有位持槍軍人在森林中潛伏，只要捕捉到任何風吹草動即無差別開搶掃射。在這座森林內移動異常危險，何況是在夜晚。戈爾德思據此隱喻，書寫法國底層移民勞工生存困境，意圖透滲出都市高壓環境的心靈氛圍，揭露當代社會處境的現實危機。
Bernard-Marie Koltès: La nuit juste avant les forêts, was inspired by La nuit juste avant les forêts by the French playwright Bernard-Marie Koltès. Written in 1977, at the end of the French social and economic height, the whiff of the looming financial crisis could already be faintly caught in the air. This stage work of Koltès features a young man, perhaps an immigrant worker in France, whom from between the lines of the sixty-three- pages long monologue play no further elaboration or explanation is provided. The origin of story is a worker's hearsay: An armed soldier lays in wait in the forest and shoots randomly at any slightest sign of movement. Journeying through this forest is extremely dangerous, let alone at night. On the basis of this metaphor, Koltès wrote of the struggles of immigrant workers to survive on the lowest rung of French society, intending to penetrate the mentality and atmosphere under the urban high-stress environment, and expose the reality crisis of the contemporary society. Forty years on, in 2017, the National Theater and Concert Hall (NTCH) has just completed its renovation and presents annual Innovative Series. Koltès: La nuit juste avant les forêts was bound to be created at this time and place.
典藏單位：國家兩廳院，實體文物請至兩廳院表演藝術圖書館申請觀看。
媒體類型：紙本
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
