檔案1
黃翊．胡鑑《雙黃線》
2012 Dancing in Autumn-Double Yellow Lines
基本資料
2012-09-27
2012/09/27-2012/09/30
2012年台灣第三屆數位藝術表演獎首獎得主黃翊最新作品。
2010年丹麥國際編舞比賽亞軍
林懷民口中「可怕的孩子」黃翊
一架鋼琴、一桌日用品
二位表演者與一位音樂家
完成一檔在這數位時代已經好久不見的不插電演出
誠摯的邀請您在雙黃線的另一端，聽聽、看看。
一架鋼琴、一桌日用品，二位舞蹈家與一位音樂家，回歸舞蹈的本質，這是一場「不插電演唱會」的舞蹈演出。
林懷民口中「可怕的孩子」編舞家黃翊與舞者胡鑑最新創作。
《雙黃線》邀請孫仕安作曲與演奏，純粹原音現場演奏，讓觀眾回想起舞蹈本身的豐富與無限，去除眩目科技的過多調味，讓我們好好品嘗舞蹈的原味。
《雙黃線》象徵兩個平行的抽象主題，在同一時間軸中各自發展至相互碰撞。
在看似冰冷的主題與人物之互動下，編織出深刻的生命體驗，透過純粹的雙人舞，帶給人豐富的感受。
HUANG Yi reflects on the work:Double Yellow Lines is something different from my other creations, something more intimate and personal, more like a documantation of different stages of life. It includes performance style I’d tried in the past or trying now, some I used on other works but this time decided to use it myself.The name Double Yellow Lines can either be seen as a metaphor for different stages of life, restriction, protection, etc. Everyone can have their own intepretations, and forgive me for not dealing into it. I think I put everything I want to say into the work.Sincere gratitude to HU Chien, Tôn-Thất An and OU Yen-ku for their help which I greatly enjoy, many thanks to NTCH and Cloud Gate for their support and encouragement, thank you for being part of all of this.
《雙黃線》
典藏單位：國家兩廳院，實體文物請至兩廳院表演藝術圖書館申請觀看。
媒體類型：紙本
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
