檔案1
《2025-台灣愛爾蘭舞團公演_蛻變》
Irish Dance：EVOLUTION by Scoil Rince Taiwan
基本資料
2025-09-26
07:30PM
臺灣愛爾蘭舞團繼 臺中、 臺北巡演後，最新公演《蛻變》即將登上衛武營國家藝術文化中心戲劇院，這是臺灣首次由本土舞者主導，於國家級舞台呈現愛爾蘭踢踏舞。作品融合傳統與創新，從硬鞋舞的強勁節奏、軟鞋舞的優雅，到Ceili團體舞的熱情，舞者透過腳步與身體，詮釋愛爾蘭的文化與情感。此次演出特別邀請國際級編舞者與臺灣舞者合作，並與打擊樂手謝雨珊與小提琴家馥馥跨界合作。
EVOLUTION is the 2025 annual performance by Scoil Rince Taiwan, following successful shows in Taichung and Taipei. It will take the stage at the National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), marking the first time that Taiwanese dancers lead an authentic Irish dance performance in a national theater. The work blends tradition and innovation, showcasing the strong rhythms of hard-shoe dancing, the graceful elegance of soft-shoe dancing, and the energetic moves of Ceili group dancing. The dancers express Ireland's culture and emotions through their footwork and bodies. This performance features a collaboration with international choreographers and top Taiwanese dancers, alongside percussionist Umbrella HSIEH and violinist Fufu CHUANG.
製作｜栢寧文創工作室
編舞｜Daniel LEE (Taiwan)、Sarah-Jayne MACLAVERTY (Ireland)、Matt SMITH (Ireland)、Maxine SPELMAN (Ireland)、Ming LIN (Taiwan) / Tina PENG (Taiwan) - Tap dance
影像｜栢寧文創工作室 / 森田杉
舞蹈｜台灣愛爾蘭舞團
合作演出｜莊永任（臺灣）、馥馥（臺灣）
藝術總監｜Daniel LEE (Taiwan)
音樂改編｜Richie EAO (Taiwan)
舞台 燈光 音響｜秉冠有限公司
書法｜林佳穎 (Taiwan)
海報｜Bo YANG (Taiwan)
Production｜PONING STUDIO
Choreograph｜Daniel LEE (Taiwan), Sarah-Jayne MACLAVERTY (Ireland), Matt SMITH (Ireland), Maxine SPELMAN (Ireland), Ming LIN (Taiwan) / Tina PENG (Taiwan) - Tap dance
Video Producer｜PONING STUDIO / 森田杉
Dancing｜Scoil Rince Taiwan
Featuring｜Kevin CHUANG (Taiwan), Fufu CHUANG (Taiwan)
Art Director｜Daniel LEE (Taiwan)
Arrangement｜Richie EAO (Taiwan)
Stage／Light／Sound｜秉冠有限公司
Calligraphy｜LIN Chia-ying (Taiwan)
Poster Design｜Bo YANG (Taiwan)
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
