阿胥肯納吉父子鋼琴二重奏音樂會

Vladimir & Vovka Ashkenazy Piano Duo Concert

基本資料

鋼琴/弗拉基米爾．阿胥肯納吉

自1955年在華沙的蕭邦鋼琴比賽一鳴驚人之後，阿胥肯納吉在世界樂壇上己累積非凡的成就。他不只是位備受尊崇的鋼琴家，也是位極具豐富創造力、不斷提供靈戚給全球樂迷的藝術家。

二十年來阿胥肯納吉跨足指揮領域，為他立足樂壇的另一身分。

2009年1月開始擔任雪梨交響樂團的首席指揮與音樂總監，為該團規劃一系列的活動包括作曲家音樂節、錄音計畫以及國際巡演。在此之前他曾擔任捷克愛樂首席指揮與東京NHK交響樂團音樂總監。

阿胥肯納吉與英國皇家愛樂管絃樂團維持長期且密切的合作關係， 2000年該團特別授予他桂冠指揮的榮耀。除了每個樂季的固定合作演出，他也帶領該團進行世界巡演，他在2002年紐約林肯中心所策劃演出的「重溫拉赫曼尼諾夫」以及2003年到歐美巡演的「史達林統治下的普羅高菲夫與蕭斯塔可維奇」都成為他與愛樂管絃樂團相當其指標性的音樂節目。

阿胥肯納吉目前亦是歐洲青年聯合管絃樂團的音樂總監，每年率領該團進行巡演。而冰島交響樂團為讚揚他的成就，授與他桂冠指揮的榮耀。其他主要樂團合作包括克里夫蘭管絃樂團、舊金山交響樂團、德意志交響樂團以及柏林愛樂。

鋼琴/沃夫卡．阿胥肯納吉

俄裔冰島籍的沃夫卡．阿胥肯納吉在英國皇家北方音樂學院(Royal Northern College of Music)完成學業後，1983年在理查．希克寇克斯指揮下與倫敦交響樂團於巴比肯音樂中心演出柴科夫斯基第一號鋼琴協奏曲，自此展開其演奏生涯，至今足跡已遍及全歐，澳洲、紐西蘭、日本與美洲。曾受邀參加佛蒙特的萬寶路音樂節、愛丁堡音樂節與斯波雷托音樂節等。樂團合作除了英國當地重要樂團之外，還與洛杉磯愛樂、澳洲室內樂團、柏林交響團等合作，共事的指揮包括賽姆揚．畢契可夫、馬丁．費雪狄斯考與史坦尼斯拉夫．史科瓦澤夫斯基。當受邀於好萊塢劇場、雪梨歌劇院、柏林愛樂廳、與倫敦皇家節慶音樂廳等重要場館演出。

Vladimir Ashkenazy, piano In the years since Vladimir Ashkenazy first came to prominence on the world stage in the 1955 Chopin Competition in Warsaw he has built an extraordinary career, not only as one of the most renowned and revered pianists of our times, but as an artist whose creative life encompasses a vast range of activities and continues to offer inspiration to music-lovers across the world. Conducting has formed the largest part of his activities for the past 20 years. He took up the new position of Principal Conductor and Artistic Advisor to the Sydney Symphony Orchestra in January 2009 and collaborates with them on a number of exciting projects including composer festivals , major recording projects and international touring activities. He has previously held posts as Chief Conductor of the Czech Philharmonic and Music Director of NHK Symphony Orchestra in Tokyo. Alongside these positions, Ashkenazy continues his longstanding relationship with the Philharmonia Orchestra of which he was appointed Conductor Laureate in 2000. In addition to his performances with the orchestra in London and around the UK each season, he tours with them worldwide, and has developed landmark projects such as“Prokofiev and Shostakovich Under Stalin" in 2003 (a project which he also took to Cologne, New York, Vienna and Moscow) and“Rachmaninff Revisited" in 2002 at the Lincoln Center,New York. Ashkenazy also holds the positions of Music Director of the European Union Youth Orchestra, with whom he tours each year, and Conductor Laureate of the Iceland Symphony Orchestra. He maintains strong links with a number of other major orchestras with whom he has buiIt special relationships over the years，including the Cleveland Orchestra (of whom he was formerly Principal Guest Conductor) , San Francisco Symphony and Deutsches Symphonie Orchester Berlin (Chief Conductor and Music Director 1988-96), as wel1 as making guest appearances with many other major orchestras around the world, including the Berlin Philharmonic Orchestra to whom he has retumed in recent seasons. Vovka Ashkenazy, piano After completing his musical studies at the Royal Northern College of Music in Manchester, Vovka Ashkenazy, who is of Russian and Icelandic parentage, made his debut in London at the Barbican Centre in 1983 with the London SymphonyOrchestra under Richard Hickox , with whom he performed Tchaikovsky's First Piano Concerto. Since then, Vovka Ashkenazy's career has taken him all across Europe, and to Australia, New Zealand, Japan and the Americas. He has participated in the Marlboro Festival in Vermont, as well as the Edinburgh and Spoleto festivals. Orchestras he has appeared with include nearly all the major British orchestras as well as the Los Angeles Philharmonic, the Australian Chamber, and the Berlin Symphony Orchestras. Conductors he has worked with include Semyon Bychkov, Martin Fischer-Dieskau and Stanislaw Skrowaczewski﹐at venues such as the Hollywood Bowl, the Sydney Opera House, the Berlin Philharmonic and the Royal Festival Hall,London.

〈雙鋼琴奏鳴曲〉/浦朗克
〈A小調雙鋼琴幻想曲〉/史克里亞賓
〈韃靼舞曲〉，選自歌劇《伊果王子》/鮑羅定；沃夫卡‧阿胥肯納吉 改編
〈鵝媽媽組曲〉/拉威爾
〈林達拉哈〉/德布西
〈圓舞曲〉/拉威爾

F. Poulenc: Sonata for Two Pianos,FP156
A. Scriabin: Fantasy for Two Piano in A minor, Op. Posthumour
A. Borodin: Polovtsian Dances from Prince Igor, trans. by VovkaAshkenazy
M. Ravel: Ma Mere l'Oye
C. Debussy: Lindaraja
M. Ravel: La Valse

已複製引用網址！