檔案1
亞維儂藝術節╳提亞戈．羅提吉斯《櫻桃園》
Festival d'Avignon╳Tiago Rodrigues La Cerisaie
基本資料
2023-03-10
3/10 07:30PM
3/11-12 02:30PM
經過漫長的巴黎流亡生活，柳泊芙回到那座即將被變賣還債的祖產莊園與家人重聚。面對社會變遷的大浪潮，柳泊芙一家卻顯得焦躁不安，他們在憂鬱中守舊、緬懷過往榮光，曾為農奴的羅巴金憑自身努力成為商人，最終買下莊園，彷彿宣告新時代來臨之必然；屢獲各大影展肯定的法國傳奇影后伊莎貝．雨蓓飾演主角柳泊芙，她的悲喜擺盪牽動著劇情走向與觀眾情緒。
葡萄牙籍導演提亞戈．羅提吉斯受亞維儂藝術節之邀，詮釋俄國大文豪安東．契訶夫最後一部劇作《櫻桃園》，藉擅長的極簡風格搭建出元素極少的舞台，讓演員、劇情與文本成為全劇核心，他打破舞台鏡框讓演員彷如直接與觀眾對話，live band樂手也融入劇情當中，成為以音樂當對白的演員；在他為演出設定的「活潑的快板（allegro vivace）」節奏下，共同探索契訶夫筆下「無可避免的變革」，與變革帶來的巨大挑戰和心中焦慮，並試圖挖掘新世界中蘊含的希望。
原著｜安東．契訶夫（Anton Tchekhov）
劇本翻譯｜安德烈．馬柯維奇（André Markowicz）、法蘭索瓦絲．莫凡（Françoise Morvan）
導演｜提亞戈．羅提吉斯（Tiago Rodrigues）
藝術協力｜瑪格達．比撒羅（Magda Bizarro）
舞台設計｜費南多．李貝羅（Fernando Ribeiro）
燈光設計｜努諾．梅拉（Nuno Meira）
服裝設計｜荷西．安東尼歐．特南特（José António Tenente）
梳化｜席薇．凱耶（Sylvie Cailler）、喬瑟琳．米拉索（Jocelyne Milazzo）
音樂｜海德．貢薩夫（Hélder Gonçalves）（編曲）、提亞戈．羅提吉斯（Tiago Rodrigues）（作詞）
聲音｜佩得羅．哥斯塔（Pedro Costa）
助理導演｜伊里亞斯．梅提烏（Ilyas Mettioui）
演員｜伊莎貝．雨蓓（Isabelle Huppert）、伊莎貝．亞伯勒（Isabel Abreu）、湯姆．阿吉比（Tom Adjibi）、那丁．亞默德（Nadim Ahmed）、蘇珊．歐伯特（Suzanne Aubert）、馬塞爾．波左內（Marcel Bozonnet）、亞歷克斯．德卡斯（Alex Descas）、阿德瑪．迪渥普（Adama Diop）、大衛．吉塞森（David Geselson）、羅蕾．瑪蒂絲（Laure Mathis）、格列果爾．孟撒吉翁（Grégoire Monsaingeon）、愛莉森．凡隆斯（Alison Valence）
樂手／瑪努拉．阿茲維多（Manuela Azevedo）、海迪爾．貢薩夫（Hélder Gonçalves）
舞台製作｜亞維儂藝術節工坊（Ateliers du Festival d'Avignon）
服裝製作｜菲爾班國家劇院工坊（Ateliers du TNP de Villeurbanne）
製作單位｜亞維儂藝術節（Festival d'Avignon）
共製單位｜巴黎奧德翁歐洲劇場（Odéon-Théâtre de l'Europe）、瑪麗亞二世國家劇院（Théâtre Nacional Dona Maria II）、維勒班國家劇院（Théâtre National Populaire de Villeurbanne）、日內瓦戲劇院（Comédie de Genève）、拉洛雪國家戲劇院（La Coursive - scène nationale de la Rochelle）、維也納藝術節（Wiener Festwochen）、克來蒙費鴻戲劇院（Comédie de Clermont-Ferrand）、臺中國家歌劇院（National Taichung Theater）、拿坡里戲劇院（Teatro di Napoli - Teatro Nazionale）、坎帕尼亞劇場藝術節（Fondazione Campania Dei Festival - Compania Teatro Festival）、列日劇院（Théâtre de Liège）、荷蘭表演藝術節（Holland Festival）、阿姆斯特丹國際戲劇院（International Theater Amsterdam）
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
