檔案1
【2023衛武營馬戲平台】圓劇團 《交陪曲》+虎劇團《打鐵人們》
【2023 Weiwuying Circus Platform】Thunar Circus - Let's Kau-puê & W.H.O. Theatre - Phah-thih People Party
基本資料
2023-12-16
12/16 07:30PM
12/17 02:30PM
這是一曲充滿臺味陣頭和馬戲的交陪饗宴，從土地的節慶生活中，迸發出純樸又具野性的風土篇章，讓我們在馬戲裡聽見與看見傳統的近未來交陪曲。
在節慶的酬神儀典與歡樂氣氛裡，民間藝術就是在地的馬戲樂章，演繹出生活文化的面貌，猶如是一朵朵在土地裡綻放出的野性花朵，無論過去、現在或未來，一直根植在生活、土地與民眾的想像連結中。表演內容結合當代馬戲、民間陣頭技藝、雜耍物件及民間音樂，演出濃厚地展現民俗陣頭的趣味性與熱鬧性，以此連結起每個人對土地與藝術的深刻靈魂，展現生活文化的動人故事。
Celebrating the festivity of the land, this dynamic fusion of Taiwanese folk parade and circus showcases a vibrant feast teeming with rustic and unbridled flavors of local culture. Through the spectacle of the circus, the audience is allowed to hear and see a performance conveying a traditional form of mingling and bonding known as kau-puê.
Folk arts that bond and bring joy to people in festive celebrations are themselves the circus of the land, illustrating pictures of life and culture. They are the wildflowers that spring from the earth and root deeply in the lives, land and imaginations of the communities unfettered by time. This performance blends contemporary circus, traditional folk art of religious parade, juggling, and folk music, brimming with the excitement and action of folk parade. The show establishes a profound connection between individuals, the land, and the arts, and recounts the moving stories of life and culture.
導演｜林正宗
音樂設計｜劉子齊
燈光設計｜張景翔
舞台監督｜張世諭
演出者｜李俊陽、陳萱丞、徐岳緯、崔哲仁、李承漢
Director｜LIN Cheng-tsung
Music Designer｜LIU Tzu-chi
Lighting Designer｜CHANG Ching-hsiang
Stage Manager｜CHANG Shih-yu
Performers｜LI Jiun-yang, CHEN Hsuan-cheng, HSU Yue-wei, James Neil TROY, LI Cheng-han
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
