檔案1
2024秋天藝術節 王宇光《人之島》
WANG Yeu-Kwn: Islands
基本資料
2024-10-04
2024/10/04 07:30
2024/10/05 02:30
2024/10/05 07:30
2024/10/06 02:30
王宇光編舞創作屢獲國際肯定 新作《人之島》探討跨文化的身體異同
——當身體在他方，「我」浮出海面
編舞家王宇光活躍於國際舞壇，不僅是臺灣首位同時獲日本橫濱舞蹈節暨舞蹈大賽評審團優選及藝術家支持獎的創作者，也是首位獲得英國沙德勒之井劇院—國際玫瑰舞蹈獎（The Rose International Dance Prize）新興編舞家（Bloom Prize）入圍決選的臺灣編舞家。新作《人之島》由英國倫敦 The Place 劇院與日本城崎國際藝術中心駐村支持，以及 FACP 亞洲文化推展聯盟 Clare C. & Friends Fellowship 贊助，備受國際矚目。
《人之島》兩座島的雙人抗衡
從這座島，到那座島，王宇光踏上印尼舞蹈家 Danang Pamungkas 的家鄉梭羅，發展《人之島》，以舞蹈跳島，探勘彼此的身體脈絡。晃動、搖擺，兩人如在海上踏著微小岩點，在極度不安定中尋找平衡，在差異中模仿、對照與抗衡，舞台上雙人關係孤獨又共存。
曾一同於雲門２擔任職業舞者的宇光與 Danang，相隔近十年後再次碰觸對方的身體，橫跨一座大海，相異與相似來自島嶼上的溫度、濕度，無法名狀的權力結構與身份認同，造就了兩人共通又不同的夢。
一則關於尋找自我的漁人的傳說
而跨越島嶼時帶來的漂浮與變動，也是「我」顯露之時。《人之島》發展期間，宇光在不同島嶼間流轉，累積身體記憶：印尼的襖熱，英國倫敦的雨和日本城崎的雪；獨自走過三十日的西班牙朝聖之路，六十日在印尼海上等待一條魚上鉤。
宇光著迷於一則釣魚的傳說。漁人們說：「每隻大魚的背上都會有刻有一個漁人的名字。當你碰到那隻刻有自己名字的大魚時，你會感覺得到。」當宇光深刻體會身心的極限，失語與孤獨使身體觸及了答案：也許人們所追尋的「真正的我」，得潛入巨大的差異，耐心等待，才能浮出水面。
在《人之島》中，Danang 是宇光的那條魚，而最終這場共舞，是一趟求見自己的旅途。
Depart from shore, arrive on shore. The shore is the present, this moment. It is also the unknown ideal state, and possibly another place to be reached.
In human history, movement is the norm. We exist in the "in-between," between staying and setting off and between leaving shore and arriving on shore. Every time we move, boundaries are redrawn. Leaving, arriving...boundaries are torn down again. These overlapping trajectories with history, culture, environment, and other people outline the shape of our existence.
The theme of this year's Artquake in Autumn festival is "Invisible Shore," which describes all that is experienced, erased, broken, and mended on the journey from one shore to another, as well as tells the stories of those who have drifted, but not necessarily arrived. All we see and think changes us who embark on a journey. Moreover, new relationships are formed between us and ourselves and between us and the world.
《人之島》
"Islands"
典藏單位：國家兩廳院
媒體類型：電子檔
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
