檔案1
《大人與孩子的對話》
Conversations for Children Young and Old
基本資料
2023-06-03
02:30PM
長久以來，鋼琴家最常與歌唱家合作演出，曲目有藝術歌曲、歌劇選粹及重唱等。然而，旁白與鋼琴的作品，無論是在作品數量上或是知名度遠遠不及聲樂與鋼琴的作品。為推廣此類作品，同時推動英語與音樂教育，以「大人與孩子的對話」作為主題，將孩子的純真口語使用英文對白描述故事，並用音樂穿插其中，現場預計將有中英文字幕，除欣賞音樂之外，也能夠學習英語。本場將由鋼琴家林得恩老師及兩位女兒林若安、林孟捷擔任演出及旁白，由吳惠婷老師擔任主持及樂曲解說，共同演出普朗克：《小象巴巴的故事》及普羅高菲夫：《彼得和狼》作品，歡迎大朋友及小朋友都能到現場聆聽。
※演出曲目
普朗克：《小象巴巴的故事》
普羅高菲夫：《彼得和狼》
Music for singers with piano accompaniment has long been among the most highly regarded music in concert halls through-out the world. For composers such as Franz Schubert, Robert Schumann, and. Gabriel Faure, art songs were among their most highly regarded compositions. Works for spoken voice and piano, however, have always been less fewer in number and less well known. The compositions on this program are works for narrator with piano accompaniment. Both pieces have texts that are children's stories. The title of this program, "Conversations for Children Young and Old" suggests music with a child-like innocence that can be enjoyed by both adults and children. The choice of using young people as narrators is to bring out the youthful qualities of both these works. The composers, Sergei Prokofiev and Francis Poulenc, both had youthful qualities in many of their works. The pieces on this afternoon's recital are among their most beloved and successful compositions. It is our hope that both adults and children will appreciate both the innocence and maturity of these great compositions.
※Program
Francis Poulenc: The Story of Babar the Little Elephant
Sergei Prokofiev: Peter and the Wolf
鋼琴｜林得恩
英文旁白｜林若安、林孟婕
主持解說｜吳惠婷
Piano｜Thomas Linde
Narration｜Loraine Linde, Monica Linde
Lecturer｜WU Hui-ting
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
