柳春春劇社×區秀詒《南洋情報交換所》
The Nanyang Intelligence Bureau
基本資料
2018-10-05
2018/10/05-2018/10/07
《南洋情報交換所》表演文本,由鄭志忠、陳侑汝、謝鎮逸與區秀詒共同構作、再由區秀詒整理書寫而成。全劇揉合神話、史詩、札記、歷史文本、小說、巫術咒語、馬來詩歌等語文載體。全劇以作為情報員的鄭志忠(劇本裡代號為Z)為核心,從他迷航到一處不知名的地方開始;當他和從未離開某地生活的Ayam Fared(劇本裡代號為A)邂逅,展開一段又一段時空、形象、關係不斷流變的敘事。
故事中的對白、臺詞結合了引文與改寫。引用和參考的原始文本包括日據時代臺灣作家張文環以日文書寫的《藝旦之家》、日本作家森三千代於1920年代末在馬來亞書寫的小說《東庚》、郁達夫所寫的《椰樹的神話》和《檳榔小姐》、荷蘭東印度公司傭兵所寫的《利邦上尉東印度航海歷險記》、亞歐混血作家韓素音的文本、德川義親所書寫的《馬來語四週間》等等。
柳春春劇社劇團
導演|舞台設計|區秀詒
演員|鄭志忠
演員|阿彥‧法立(Ayam|Fared)
音樂設計|李婉菁
音樂設計|楊政
聲音設計|王永宏
燈光設計|賴科竹
道具設計|羅婉瑜
服裝設計|楊政
造型設計|張義忠
10/05-06 07:30PM
10/06-07 02:30PM
評分