檔案1
《當我踏上月球》
The First Time I Walked on the Moon
基本資料
2018-03-08
3/8-10 07:00PM
3/8-10 09:30PM
3/11 02:00PM
如何離開地表，升騰空中？這是不分文化、性別或年齡的狂想，我們都渴望無重力感，卸下重擔，超脫自身的存在，觸及天堂。《當我踏上月球》將帶領觀眾們探索對魔法與奇蹟的渴求，逃離單調生活，走入未知的慾望。 1969年7月21日，阿姆斯壯踏上月球那歷史性的一步，透過電視傳播到全世界。當時正值戒嚴、越戰期間，全球社會動盪不安，月球之旅是超越自我的象徵，我們可以脫離地球的一團混亂，想像新的可能性。 當然，絕大部份的我們已不再夢想踏上月球，我們忙於追趕行程，喪失做夢的能力。將我們束縛在地表上的不只是地心引力，還有責任與生命的重量。這是關於可能性不思議的慶典，鼓勵我們走出陰影、追尋天堂，勇敢踏出第一步，並走在月亮之上⋯⋯
It is a fantasy that extends beyond cultures, borders, gender, and age… The dream to counteract the pull of gravity, lift your feet from the ground, and ascend. We long for this sense of weightlessness, this shedding of our burdens, and this lightness of being. The first time I walked on the moon is a performance that explores this desire for the magical and the miraculous, this desire to escape from the monotony of everyday life and step into the unknown. We have all seen the images of Neil Armstrong's historic first step onto the surface of the moon on July 21, 1969 that was broadcast around the world. Set against the backdrop of social and political unrest around the world, this trip to the moon was a heroic statement that even though we were mired in violence and self-inflicted horrors, we could elevate ourselves out of these nightmares and aspire for the heavens. If man could travel almost 240,000 miles and return safely to tell his tales, what else could we accomplish? Of course, most of us no longer dream about walking on the moon. It is not just gravity that keeps us bound to the earth; it is the weight of responsibilities, of life. This performance is a celebration of the wonder of possibility, an embracing of our childhood ability to imagine the unimaginable...
典藏單位：國家兩廳院，實體文物請至兩廳院表演藝術圖書館申請觀看。
媒體類型：紙本
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
