檔案1
微光製造 王宇光《人之島》
Shimmering Production - Islands by WANG Yeu-kwn
基本資料
2025-03-22
02:30PM
從尋找自己名字的傳說啟程，王宇光前往東南方島國，與印尼舞蹈家 Danang Pamungkas 以身體和生命體驗展開對話交流，探尋身體依附土地和空氣的重量。對自身的認同像島嶼的邊界，隨潮汐而浮動。從證明自己到攜手相伴，這趟身體漂泊的旅程，我們瞥見島嶼在柔軟與堅韌之間承載人的力量。也許，到了島嶼之外，我們才開始認識了我們。
「每隻大魚的背上都會有刻有一個漁人的名字。當你碰到那隻刻有自己名字的大魚時，你會感覺得到。」
編舞家王宇光活躍於國際舞壇，不僅是臺灣首位同時獲日本橫濱舞蹈節暨舞蹈大賽評審團優選及藝術家支持獎的創作者，也是首位獲得英國沙德勒之井劇院—國際玫瑰舞蹈獎（The Rose International Dance Prize）新興編舞家（Bloom Prize）入圍決選的臺灣編舞家。《人之島》自2019年雲門流浪者計畫啟程，2022年於衛武營「臺灣舞蹈平台」發表前期創作（前名：《去你的島》），獲FACP 亞洲文化推展聯盟 （Clare C. & Friends Fellowship）雙獎項肯定，2024年10月於國家兩廳院「秋天藝術節」首演後大獲好評，備受國際矚目，2025年重返島嶼之南，繼續吟唱這個屬於你我的島國謳歌。
A Dual Encounter Between Two Islands
The Legend of a Fisherman Seeking His True Self
On a quest to unearth the story of his own name, WANG Yeu-kwn sets sail for the southeastern island nations, where he engages Indonesian dancer Danang Pamungkas in a dialogue through body and life experiences. They explore the weight of bodies anchored to land and air, where identity, like the shifting shores, ebbs and flows with the tides. From solitary striving to kindred companions, we glimpse the island's strength that carries its people with a balance of gentleness and resilience. Perhaps, only when we venture beyond the island do we begin to know ourselves.
WANG Yeu-kwn is a prominent figure on the international dance scene, and the first Taiwanese artist to simultaneously win both the Jury Prize and the Architanz Artist Support Prize at the Yokohama Dance Collection in Japan. He is also the first Taiwanese choreographer to be shortlisted for the prestigious Emerging Choreographer category of The Sadler's Wells Rose International Dance Prize in London. Islands began its journey in 2019 as part of Cloud Gate's Wanderer Project and presented its early-stage work (formerly titled Island Of ____) in 2022 at the Taiwan Dance Platform in Weiwuying, earning dual recognition from the Federation for Asian Cultural Promotion (FACP) under the Clare C. & Friends Fellowship. Following its highly acclaimed premiere at the 2024 Artquake In Autumn festival at the National Theater and Concert Hall, the piece garnered international attention. In 2025, it returns to the southern island to continue this remarkable journey.
編舞及概念｜王宇光
演出｜王宇光、Danang Pamungkas
戲劇構作｜王世偉
舞台設計｜陳冠霖
燈光設計｜徐子涵
音樂設計｜林育德
排練指導｜李尹櫻
標準字設計｜小氣分分 X 藝術報國有限公司
Choreographer and Concept｜WANG Yeu-kwn
Performers｜WANG Yeu-kwn, Danang Pamungkas
Dramaturgy｜WANG Shih-wei
Stage Designer｜CHEN Guan-lin
Light Designer｜Joanne SHYUE
Music Designer｜LIN Yu-de
Rehearsal Director｜LEE Yin-ying
Logotype Design｜xiao chi fen fen X Ars Association Ltd.
2025/3/22(六) 演出結束後於戲劇院觀眾席
2025/3/23(日) 演出結束後於戲劇院觀眾席
3/8(六)14:00
►從流浪者計畫到一支舞蹈的誕生---《人之島》的身體漂泊之旅
3/9(日)10:30
►感受肢體的平衡與失衡---《人之島》肢體工作坊
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
