檔案1
TIFA－2015 台灣國際藝術節Shakespeare's Wild Sisters Group《The Life and Death of Richard Ⅲ》莎士比亞的妹妹們的劇團《理査三世》
2015TIFA-R3 - The Life and Death of Richard III
基本資料
2015-04-10
2015/04/10-2015/04/12
歷史，是一部推理小說 真相，是時間的女兒 但是，這些從來沒有被記載過的事情，仍然會被當作真相，代代相傳，父傳子，子傳孫，會一直流傳到世界末日吧。 ──《理查三世》 2012年，萊斯特市中心教堂旁一座停車場，疑似挖掘出理查三世的遺骸。經DNA比對，證實為理查三世。這位在莎士比亞筆下個性陰險的駝背跛子，在歷史上聲名狼藉，甚至成為童謠裡的怪物、純真的摧殘者、邪惡的同義詞。然而，四百年後，卻不斷有歷史學者、文學作家企圖為之平反。 如果歷史是一部推理小說，真相是如何被改寫、編造？繼《泰特斯》、《羅密歐與茱麗葉—獸版》後，台新藝術獎百萬首獎導演王嘉明三度與莎士比亞交手，挑戰莎翁歷史劇《理查三世》。王嘉明穿越歷史的縱深，抽絲剝繭，揭開十五世紀約克王朝與二十一世紀台灣亂象的政治共謀，同時探問何為歷史？何為真相？全劇以即時錄像、現場配音、人偶同台等導演手法，展現王嘉明令人驚豔的前衛劇場美學。
Truth is the Daughter of Time While History, A Distorted Face "But say, my lord, it were not register'd, Methinks the truth should live from age to age, As 'twere retail'd to all posterity, Even to the general all-ending day." —Richard Ⅲ In 2012, a skeleton suspected to be the remains of King Richard Ⅲ was found underneath a parking lot near a church in the Leicester city center. Later, it was confirmed by DNA tests that the skeletal remains were those of King Richard Ⅲ, for centuries the most reviled of English monarchs. Through the description by Shakespeare, this deformed cripple has become the most infamous monarch in the English history and has even been described as a monster in fairytales, the destroyer of innocence, and the synonym of evil. However, historians and literary writers have been trying to rehabilitate the medieval king and to promote a more balanced view of Richard Ⅲ. If history is a face, how could it be molded and reshaped? Director WANG Chia-ming, twice Taishin Arts Award winner, tries his hands on Shakespeare's works for the third time after Titus Andronicus and Romeo&Juliet, and challenges Shakespeare's history play, Richard Ⅲ. By real-time recordings, onsite sound-dabbing, and putting men along with puppets on the same stage, WANG Chia-ming aims to echo the contemporary politics in Taiwan with the history 400 years ago, exploring such questions as "What is history?"and"What is truth?"
典藏單位：國家兩廳院，實體文物請至兩廳院表演藝術圖書館申請觀看。
媒體類型：紙本
評分
電話：02-3393-9798 ︳傳真：02-3393-9798 ︳地址：100011 臺北市中山南路 21-1 號
Copyright ©國家表演藝術中心數位典藏系統 版權所有 All rights reserved.
